Conditions D’Utilisation

Les présentes conditions (« Conditions ») gouvernent votre utilisation du site Web (« Site ») de la Fondation Action Canada. Veuillez les lire attentivement car, en utilisant le Site, autrement que pour consulter ces Conditions, vous  indiquez que vous consentez à être lié(e) par celles-ci et à les respecter. Si vous avez des questions, commentaires ou inquiétudes à propos de ce site, ou ces termes, veuillez nous contacter au numéro de téléphone ou au courriel listé en bas à gauche de la page. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC CES CONDITIONS, VEUILLEZ NE PAS CONSULTER OU UTILISER CE SITE.

La Fondation Action Canada (appelée ci-après et sur tout le Site « Action Canada ») est la propriétaire ou l’utilisatrice autorisée de tous les droits de propriété intellectuelle, y compris les droits d’auteur, de toute l’information et de toute la documentation qui se trouvent sur le Site ainsi que de tous les formulaires, images, graphismes, photographies, vidéos, musiques et autres sons, marques de commerce, noms commerciaux, présentations, noms de produits, marques de service, logos et assimilés, déposés ou non, qui apparaissent sur le Site, y compris leur choix, disposition et coordination. Le contenu du Site dans sa totalité est protégé par les lois sur le droit d’auteur canadiennes, américaines et internationales en tant qu’œuvre collective. Sauf dans les cas expressément prévus dans les présentes Conditions, vous ne pouvez utiliser, consulter, copier, télécharger, afficher, publier, louer, vendre, publier, diffuser ou modifier de l’information, de la documentation, des images, des marques de commerce ou toute autre propriété intellectuelle se trouvant sur le Site, créer de produits dérivés à partir d’eux, ou établir de liens ou de liens profonds, sans obtenir préalablement par écrit le consentement explicite d’Action Canada. Les marques de commerce qui apparaissent sur le Site appartiennent à Action Canada ou à ses propriétaires et ne pourront être considérées comme étant dans le domaine public.

Sous réserve de votre respect de ces Conditions, Action Canada vous accorde une autorisation limitée, personnelle, non-exclusive et non-transférable de : (i) accéder au Site, et (ii) utiliser, télécharger, imprimer et/ou sauvegarder l’information contenue sur le Site, seulement pour votre usager personnel en conjonction avec votre examen des programmes d’Action Canada, votre candidature et/ou mise en candidature, votre contribution et votre participation à ces programmes, à condition que ce matériel ne soit pas modifié et que toutes les mentions de droits d’auteur et autres droits de propriété concernant ce matériel soient conservées. Toute autre utilisation du Site ou de matériel en provenant est strictement interdite. En outre, certains fichiers téléchargeables qui se trouvent sur le Site appartiennent à des tiers. Ceci sera indiqué le cas échéant et vous reconnaissez qu’Action Canada vous fournit ces fichiers à titre de service sujet aux présentes Conditions. Aucune disposition des présentes Conditions ne sera interprétée comme la concession par Action Canada. ou par une tierce partie propriétaire, des fichiers de droits de propriété sur les fichiers ou autres documents connexes.

Dans le cadre de votre utilisation du Site et/ou votre participation aux programmes d’Action Canada, on pourra vous demander de fournir certains renseignements à Action Canada. Vous êtes l’unique responsable de la nature, du contenu et de l’exactitude des informations que vous fournissez. L’usage que fera Action Canada des renseignements personnels que vous aurez fournis sera gouverné par la Politique de confidentialité d’Action Canada [LINK]. En revanche, toute autre communication ou transmission émanant de vous et destinée à Action Canada ou affichée par vous dans un groupe de discussion, un blogue, un babillard électronique, un bavardoir ou tout autre moyen de communication – y compris mais de façon non limitative vos questions, suggestions, rétroactions et commentaires – sera traitée comme étant publique, non confidentielle et non exclusive. Toutes ces communications et transmissions affichées sur le Site seront réputées constituer une cession à Action Canada des droits, titres et intérêts concernant ces informations. Vous reconnaissez et  acceptez qu’Action Canada ne sera en rien tenue de préserver la confidentialité de cette information et ne pourra être tenue responsable de l’utilisation ou de la divulgation de cette information. Action Canada aura le droit et l’autorisation illimités, libres de redevance, perpétuels, irrévocables et mondiaux d’utiliser, copier, modifier, distribuer, afficher, réviser ou traduire, en partie ou dans leur totalité, tous les commentaires, idées, concepts, savoirs, techniques et méthodologies contenus dans cette information publique à quelque fin que ce soit, y compris mais de façon non limitative pour élaborer, concevoir, promouvoir ses programmes ou son Site, ou leur faire de la publicité.

Ce Site ne peut être utilisé qu’à des fins légales et toutes les interactions sur le Site doivent respecter les présentes Conditions. L’utilisation abusive ou non autorisée du Site, du réseau et des systèmes d’Action Canada ou de toute autre information, image ou matériel du Site, est strictement interdite. Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, Action Canada interdit spécifiquement l’utilisation du Site ou de son contenu aux fins suivantes : (i) se livrer à une activité qui constituerait une activité criminelle ou quasi-criminelle, entraînerait la responsabilité civile ou enfreindrait autrement une loi locale, provinciale, nationale, fédérale ou internationale applicable ou un protocole Internet accepté; (ii) afficher ou télécharger de l’information inexacte, incomplète, fausse ou diffamatoire; (iii) communiquer, transmettre, télécharger ou afficher du matériel protégé par des droits d’auteur, des marques de commerce ou le secret professionnel ou portant atteinte au droit de propriété d’autrui, à moins que la permission d’utiliser ce matériel n’ait été obtenue au préalable; (iv) communiquer, transmettre, télécharger ou afficher du matériel portant atteinte au droit de protection de la vie privée d’autrui, à moins que la permission d’utiliser ce matériel n’ait été obtenue au préalable; (v) communiquer, transmettre, télécharger ou afficher du matériel obscène, vulgaire, abusif, diffamatoire, menaçant, raciste, sexiste ou répréhensible à tout autre titre; (vi) tenter de porter atteinte à l’intégrité des données ou du réseau d’Action Canada ou à la sécurité de ce dernier; (vii) faire de la publicité, prospecter ou promouvoir de toute autre façon la vente ou toute autre distribution de produits et services; (viii) ouvrir, entreprendre ou intenter une réclamation, une procédure judiciaire, une action en justice ou une plainte contre Action Canada, ses administrateurs, ses employés ou ses représentants; (ix) utiliser ou tenter d’utiliser le Site pour accéder sans autorisation aux données ou au réseau de tiers; ou (x) faire du Site toute autre utilisation qui pourrait, de l’avis d’Action Canada, nuire à la capacité d’autres utilisateurs d’utiliser le Site ou l’Internet, y compris en affichant ou en transmettant de l’information ou des données contenant des vers, des virus, des chevaux de Troie ou d’autres éléments perturbateurs.

L’information contenue sur le Site n’est fournie par Action Canada qu’à titre de commodité. Vous comprenez que l’accès au site peut-être retardé, interrompu, suspendu ou supprimé de temps à autre et qu’Action Canada ne pourra être tenue responsable de ces retards, interruptions, suspensions ou suppressions, ou pour tout autre perde de données ou autres, pour tout coût ou dommage, que ce soit sa faute ou non. Bien qu’Action Canada fasse des efforts raisonnables pour n’inclure sur son Site que de l’information exacte et à jour, vous reconnaissez que des inexactitudes ou des erreurs typographiques peuvent survenir à l’occasion. LE SITE EST FOURNI TEL QUEL ET ACTION CANADA REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE DÉCLARATION, GARANTIE, CONDITION ET APPROBATION,   EXPRESSE, SOUS-ENTENDUE OU LÉGALE EN CE QUI CONCERNE L’INFORMATION ET LE MATÉRIEL CONSULTÉS PAR LE BIAIS DU SITE, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER TOUTES LES GARANTIES ET DÉCLARATIONS CONCERNANT LA PERTINENCE À DES FINS PARTICULIÈRES, LA DISPONIBILITÉ, L’EXACTITUDE, LES RÉSULTATS, L’EXHAUSTIVITÉ, LE TITRE, LA NON VIOLATION DE DROITS, L’uTILITÉ OU L’aCCÈS ININTERROMPU. QUI PLUS EST, aCTION CANADA NE GARANTIT PAS QUE LE SITE, OU le matériel fourni sur le SITE, SERA  rapide, ininterrompu ou exempt d’erreur, ou que tout défaut sera corrigé. Action canada ne garantit pas non plus que le site répondra à toutes les attentes et tous les besoins des utilisateurs. si vous n’êtes pas satisfait(E) du site ou de son contenu, votre seul recours est de cesser immédiatement de l’utiliser.

Il est de votre entière responsabilité d’obtenir, d’entretenir et de payer tout l’équipement et tous les services de télécommunications, d’informatique et autres nécessaire pour accéder au Site et l’utiliser. L’utilisation du Site est entièrement à vos risques.  Action Canada ne pourra être tenue responsable des dommages que pourraient subir vos logiciels, votre matériel informatique ou tout autre bien, ni de leur infection par des virus, suite à votre accès au Site, son utilisation, sa consultation ou le téléchargement de matériel, données, textes, images, vidéos ou enregistrements audio à partir du Site.

Action Canada est le distributeur, et non l’éditeur, du contenu fourni par des tierces parties, y compris les autres utilisateurs du Site ou ceux de sites de médias sociaux de tierces parties auxquels les utilisateurs du Site auront accédé par le biais de ce dernier. Vous convenez qu’Action Canada n’a aucun contrôle éditorial sur ce matériel provenant de tierces parties. Les conseils, opinions, déclarations, énoncés, évaluations, critiques ou autres contenus émanant de tierces parties ou fournis par elles (« Contenu de tiers ») sont ceux de leur auteur et non ceux d’Action Canada qui ne cautionne pas ce Contenu de tiers et décline expressément toute responsabilité à son sujet. Vous acceptez d’être seul(e) responsable de déterminer l’exactitude, l’exhaustivité, la légitimité, la légalité et l’utilité de tout Contenu de tiers et de la confiance que vous avez en ce Contenu de tiers.

Le Site pourra contenir des hyperliens vers d’autres sites Web (« Sites liés »), y compris des sites de médias sociaux, qui ont été créés par des parties autres qu’Action Canada et/ou ne relèvent pas de son contrôle. Action Canada fournit ces hyperliens vers des Sites liés pour votre commodité seulement et leur inclusion n’est pas assortie de garanties, déclarations, cautionnements, approbations, vérifications ou investigations des Sites liés ou des programmes, produits ou services offerts sur ces Sites liés ou par leur intermédiaire par Action Canada ou ses agents. Action Canada ne surveille pas l’utilisation des Sites liés par les utilisateurs. Par ailleurs, Action Canada n’est pas responsable du contenu des Sites liés ou des hyperliens qui pourraient être fournis sur ces sites. Vous reconnaissez que l’utilisation des Sites liés pourrait être sujette aux conditions qu’ils contiennent. Vous devriez examiner attentivement ces conditions car vous êtes seul responsable de l’usage que vous faite des Sites liés.

EN AUCUN CAS ACTION CANADA, SES administrateurs, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS OU REPRÉSENTANTS, OU TOUTE AUTRE PARTIE PARTICIPANT À LA CRÉATION OU À LA PRESTATION DU SITE, NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE TIERCE PARTIE POUR TOUT DOMMAGE, POUVANT RÉSULTER DE VOTRE UTILISATION DU SITE. aCTION CANADA REJETTE EXPRESSÉMENT LA RESPONSABILITÉ DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE OU PUNITIF ET de TOUTE  PERTE OU CAUSE D’ACTION RAISONNABLE (que ce soit de manière contractuelle, délictuelle ou autre) RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU DE VOTRE INCAPACITÉ À L’UTILISER, DU RENDEMENT DU SITE, OU DE TOUT CONTENU OU SITE LIÉ QUE VOUS AUREZ UTILISÉS OU AUQUEL VOUS AUREZ ACCÉDÉ PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE, MÊME SI ACTION CANADA A ÉTÉ INFORMÉe DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, OU AURAIT RAISONNABLEMENT PU LES PRÉVOIR. TOUTE LES RÉCLAMATIONS DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉES DANS LES SIX MOIS SUIVANT LA CAUSE D’ACTION.

Vous convenez de défendre et indemniser Action Canada et de dégager sa responsabilité, de même que celle de ses organismes affiliés, leurs administrateurs, dirigeants, employés et représentants vis-à-vis de toute responsabilité, coût et dépense, y compris les frais juridiques raisonnables, ayant trait ou attribuable de quelque façon que ce soit à la violation par vous des présentes Conditions, ou en rapport avec votre utilisation du Site, ou suite à l’affichage ou à la transmission par vous de matériel ou d’information sur le site Web ou par son biais.

Vous reconnaissez et acceptez être seul(e) responsable de vos interactions avec les autres utilisateurs du Site.  Dans la mesure permise par les lois applicables, vous acceptez de dégager Action Canada de toute responsabilité à l’encontre de toute réclamation et autres responsabilités découlant d’agissements ou d’omissions d’autres utilisateurs du Site ou s’y rapportant.

Action Canada n’a nulle obligation de surveiller le Site et ne peut être tenue responsable de modifications non autorisées du Site, ni de l’information affichée, téléchargée ou ajoutée de quelque façon que ce soit sur le Site (y compris les microsites, forums, commentaires et discussions de groupe sur le Site) par toute partie autre qu’Action Canada.

Action Canada se réserve le droit, en tout temps et périodiquement, de réviser les présentes Conditions en mettant le Site à jour. Par conséquent, vous devriez lire ces Conditions chaque fois que vous accédez au Site car, en y accédant, vous convenez d’accepter toute révision des Conditions. Action Canada se réserve également le droit, n’importe quand, à son entière discrétion, pour n’importe quelle raison ou pour aucune raison, en prévenant ou sans prévenir, et sans engager sa responsabilité, de : (i) modifier le contenu du Site; (ii) réviser, enlever, suspendre ou supprimer un aspect du Site, y compris l’information, les politiques et les conditions contenues sur le Site; (iii) imposer des règles et des limites pour l’utilisation du Site; et/ou (iv) limiter ou supprimer votre accès à une partie du Site ou à sa totalité.

Le Site est contrôlé et exploité depuis la Province de Colombie-Britannique, même si l’information peut être entreposée sur des serveurs situés ailleurs, y compris aux États-Unis. Les programmes décrits sur le Site sont offerts uniquement là où ils peuvent être légalement offerts et seulement aux personnes qui peuvent y accéder légalement. Vous convenez de vous conformer à toutes les lois, règles et règlements applicables qui gouvernent votre utilisation du Site.

Vous vous engagez à consulter les politiques affichées sur le Site, y compris la Politique de confidentialité d’Action Canada.  Ces politiques gouvernent également votre utilisation du Site.

Aucun manquement de la part d’Action Canada dans l’exercice ou dans l’application de droits ou de recours prévus dans les présentes Conditions d’utilisation ne peut être interprété comme une renonciation aux dits droits ou recours.

Les conditions individuelles qui constituent les présentes Conditions peuvent en être retranchées. Si l’une quelconque de ces conditions est tenue pour invalide, inapplicable ou illégale, elle sera réputée limitée, modifiée ou supprimée, comme nécessaire, pour éliminer l’invalidité, l’inapplicabilité ou l’illégalité et toutes les clauses restantes des présentes Conditions resteront en vigueur et exécutoires.

En allant sur le Site, vous acceptez que ces Conditions sont gouvernées exclusivement par les lois de la Province de Colombie-Britannique et les lois fédérales du Canada applicables (à l’exception des conflits et des choix de principes juridiques) et vous convenez d’être lié(e) par ces lois. Toute relation de droit découlant de l’utilisation de droit sera considérée comme ayant été nouée et exécutée dans la Province de Colombie-Britannique (Canada). Les tribunaux de la Province de Colombie-Britannique auront compétence exclusive sur les questions ayant trait à l’utilisation du Site.