Pr\u00e8s de trois millions de Canadiens vivent et travaillent \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Un grand nombre d\u2019entre eux sont hautement \u00e9duqu\u00e9s, qualifi\u00e9s et connect\u00e9s. Ils constituent une vaste ressource inexploit\u00e9e pour la promotion du commerce et le d\u00e9veloppement des exportations. Du fait des transformations de l\u2019\u00e9conomie mondiale \u2013 et de la place qu\u2019y occupe le Canada \u2013 il est plus important que jamais de r\u00e9fl\u00e9chir au r\u00f4le des expatri\u00e9s dans l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n
Le Canada se trouve actuellement confront\u00e9 aux pires d\u00e9ficits de la balance commerciale en trente ans. Chez les g\u00e9ants \u00e9mergents comme la Chine et l\u2019Inde, notre part du march\u00e9 d\u2019importation n\u2019a pas progress\u00e9 au m\u00eame rythme que leur croissance \u00e9conomique, ou que celle de nos concurrents. Des Canadiens vivent et travaillent dans ces pays. Ils ont des r\u00e9seaux personnels et professionnels dont pourraient profiter les entreprises canadiennes qui se cherchent une base outre-mer. Comment pouvons-nous, en tant que pays, tirer un meilleur parti du talent canadien \u00e0 l\u2019\u00e9tranger?<\/p>\n
Dans son rapport, notre groupe de travail fournit de premiers \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9ponses. Nous proposons un r\u00e9seau d\u2019affaires international pour connecter les expatri\u00e9s canadiens haut plac\u00e9s qui r\u00e9ussissent avec des entreprises canadiennes, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de tous. D\u2019autres pays \u2013 dont l\u2019Australie, le Chili et l\u2019\u00c9cosse \u2013 ont b\u00e2ti de puissants r\u00e9seaux pour leurs citoyens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et s\u2019en servent pour d\u00e9velopper leur commerce et leurs d\u00e9bouch\u00e9s en termes d\u2019investissement et pour servir leurs int\u00e9r\u00eats. Le Canada devrait en faire autant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pr\u00e8s de trois millions de Canadiens vivent et travaillent \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Un grand nombre d\u2019entre eux sont hautement \u00e9duqu\u00e9s, qualifi\u00e9s et connect\u00e9s. Ils constituent une vaste ressource inexploit\u00e9e pour la promotion du commerce et le d\u00e9veloppement des exportations. Du fait des transformations de l\u2019\u00e9conomie mondiale \u2013 et de la place qu\u2019y occupe le Canada \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5990,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"policy_theme":[142],"class_list":["post-5987","policy-papers","type-policy-papers","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","policy_theme-canada-dans-le-monde"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy-papers\/5987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy-papers"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy-papers"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"policy_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy_theme?post=5987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}