{"id":11972,"date":"2023-09-01T17:08:11","date_gmt":"2023-09-01T17:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/actioncanada.ca\/?p=11972"},"modified":"2025-12-12T14:07:27","modified_gmt":"2025-12-12T14:07:27","slug":"module-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/fr-politiques-101\/module-3\/","title":{"rendered":"Module 3"},"content":{"rendered":"<div class=\"relative w-full aspect-video \"><iframe class=\"w-full h-full absolute inset-0\" title=\"Module 3: Public policy vs. politics | Politique vs. politiques publiques\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P0iNl7Fmf0s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><a role=\"button\" href=\"https:\/\/www.actioncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Policy-101-Video-3-Transcript-FR-and-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger la transcription du vid\u00e9o<br \/>\n<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Alors, quelle est la diff\u00e9rence entre la politique et les politiques ?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">La politique et les politiques publiques sont li\u00e9es, m\u00eame si elles jouent chacune un r\u00f4le particulier dans le fonctionnement du gouvernement.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>La politique<\/strong> consiste \u00e0 d\u00e9terminer qui va gouverner. Les hommes politiques qui sont \u00e9lus au pouvoir se fondent donc sur les id\u00e9es qu&rsquo;ils avancent sur la mani\u00e8re dont ils vont g\u00e9rer les choses et sur la mani\u00e8re dont ils vont conserver le soutien des \u00e9lecteurs s&rsquo;ils sont \u00e9lus. Les hommes politiques peuvent \u00eatre \u00e9lus au sein de gouvernements municipaux, provinciaux, territoriaux, f\u00e9d\u00e9raux ou des Premi\u00e8res nations.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>La politique publique<\/strong> est ce que le gouvernement fait r\u00e9ellement. Il s&rsquo;agit de fonctionnaires qui travaillent avec les hommes politiques pour transformer leurs id\u00e9es en politiques publiques. Les fonctionnaires sont des employ\u00e9s du gouvernement. Ils ne sont pas \u00e9lus ; ils sont embauch\u00e9s pour travailler pour le gouvernement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelle est la diff\u00e9rence entre la politique et les politiques ?<\/p>\n<p>La politique et les politiques publiques sont li\u00e9es, m\u00eame si elles jouent chacune un r\u00f4le particulier dans le fonctionnement du gouvernement. <\/p>\n<p>La politique consiste \u00e0 savoir qui va gouverner. Les politiciens sont \u00e9lus au pouvoir selon les id\u00e9es qu&rsquo;ils avancent sur la mani\u00e8re dont ils vont g\u00e9rer les choses, puis sur la mani\u00e8re dont ils maintiennent leur soutien une fois qu&rsquo;ils sont \u00e9lus. Les politiciens peuvent \u00eatre \u00e9lus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle municipal, provincial, territorial, f\u00e9d\u00e9ral ou des Premi\u00e8res Nations. <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12460,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[89,85],"tags":[],"class_list":["post-11972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modules","category-fr-politiques-101"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11972"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20592,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11972\/revisions\/20592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}