{"id":18133,"date":"2025-08-26T19:58:12","date_gmt":"2025-08-26T19:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/actioncanada.ca\/?p=18133"},"modified":"2025-12-12T14:27:45","modified_gmt":"2025-12-12T14:27:45","slug":"module-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/fr-politiques-101\/module-11\/","title":{"rendered":"Module 11"},"content":{"rendered":"<div class=\"relative w-full aspect-video \"><iframe class=\"w-full h-full absolute inset-0\" title=\"Module 11: Why is policymaking hard? | Pourquoi est-elle difficile d&#039;\u00e9laborer des politiques ?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/exheU9nLhU4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.actioncanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Policy-101-Video-11-Transcript-ENG-and-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez la transcription de la vid\u00e9o<\/a><\/p>\n<h2>Pourquoi l\u2019\u00e9laboration des politiques est-elle difficile ?<\/h2>\n<p><strong>L\u2019\u00e9laboration des politiques publiques est difficile car elle doit r\u00e9pondre \u00e0 des communaut\u00e9s diverses ayant des besoins et des valeurs parfois contradictoires. <\/strong><\/p>\n<p>Les d\u00e9cisions se prennent avec des ressources limit\u00e9es, de l&rsquo;information incompl\u00e8te, et la r\u00e9alit\u00e9 que tout le monde ne peut pas obtenir ce qu\u2019il souhaite.<\/p>\n<p>Les politiques impliquent des compromis : \u00e9quilibrer les co\u00fbts \u00e0 court terme avec les avantages \u00e0 long terme, et choisir ce qui cr\u00e9era le plus grand bien pour la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi l\u2019\u00e9laboration des politiques publiques est-elle difficile ? L\u2019\u00e9laboration des politiques publiques est difficile car elle doit r\u00e9pondre \u00e0 des communaut\u00e9s diverses ayant des besoins et des valeurs parfois contradictoires. Les d\u00e9cisions se prennent avec des ressources limit\u00e9es, des informations incompl\u00e8tes, et la r\u00e9alit\u00e9 que tout le monde ne peut pas obtenir ce qu\u2019il souhaite<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Pourquoi l\u2019\u00e9laboration des politiques publiques est-elle difficile ?","_seopress_titles_desc":"L\u2019\u00e9laboration des politiques publiques est difficile car elle doit r\u00e9pondre \u00e0 des communaut\u00e9s diverses ayant des besoins et des valeurs parfois contradictoires. Les d\u00e9cisions se prennent avec des ressources limit\u00e9es, des informations incompl\u00e8tes, et la r\u00e9alit\u00e9 que tout le monde ne peut pas obtenir ce qu\u2019il souhaite %%post_excerpt%% %%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[89,85],"tags":[],"class_list":["post-18133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-modules","category-fr-politiques-101"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18133"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20608,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18133\/revisions\/20608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.actioncanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}